周恩来为何会给韩红的妈妈改歌词?

liukang20243个月前热心吃瓜122
周恩来总理会给歌手韩红的妈妈改歌词?没错,这个今日看上去大破“次元壁”的作业发生在1964年。
那年11月,全国少数民族大众业余艺术观摩表演会在北京举办。来自全国各民族的业余文艺代表相聚首都,将本民族的优异艺术著作带上北京舞台。
表演期间,周恩来总理接见演职人员代表
期间,一位从事成衣作业的18岁西藏小姑娘,以一首《北京的金山上》赢得满堂彩。这位小姑娘便是雍西,她正是今日咱们熟知的歌手韩红的妈妈。
其时,雍西代表西藏百万翻身农奴向党中央作报告表演。谢幕时,领导上台和艺人逐个握手。依据《党史纵览》杂志记载,当周恩来走到雍西面前的时分,发生了一段风趣的对话——
“你唱得很好。”周恩来说。
“总理,我唱得欠好。”雍西有些拘束。
“好便是好嘛!”周恩来爽快说道。
这时,毛泽东也快乐地对雍西说:“唱得好,你是跟谁学歌唱的?”
雍西想也没想就答复:“是跟大喇叭学的。”
毛泽东没听理解就又问了一句:“你跟谁学的?”
看到雍西听不懂毛泽东的湘音,周恩来便给雍西“翻译”:“主席问,是不是你们西藏树上挂的那种大喇叭?”
雍西允许答道:“是,后边有一大块儿磁铁,高音喇叭,挂在大树上。”
咱们听了都哈哈大笑起来。
周恩来说,这首歌写得好,便是最终一句“咱们跨步走向社会主义美好的天堂”有些迷信颜色。
韩红母亲雍西
当晚11点,代表团都已回到旅社,雍西忽然接到了周恩来的电话。周恩来再次提出最终这一句能不能改一下。夜虽已深,但咱们一听总理要改歌词,又行动起来,不过一时都想不到更适宜的表述。代表团团长和带队教师很着急,一夜也没歇息好。
没想到第二天,周恩来又打来电话。他提议,能不能把结尾一句改成“咱们跨步走在社会主义美好的大道上”。
咱们渐渐琢磨了一下,振奋起来。“走向”改为“走在”,“天堂”改为“大道上”,周恩来仅改动几个字,却把时代背景都告知清楚,使歌曲一下具有了现实含义,并让歌曲立意得到提高。
尔后,这首通过周恩来修正歌词的《北京的金山上》传唱我国大江南北,改变了雍西的人生轨道,也成为西藏优异文艺著作的杰出代表。
这首歌也对韩红产生了深远的影响,成为她音乐路途的“启蒙”。在她的第一张专辑中,韩红就挑选翻唱这首含义深入的《北京的金山上》。
而“周恩来改歌词”,也成为中共党史上的一段美谈。其实,在百年中共前史上,这样的故事还有不少,如毛泽东等,都曾对文艺著作进行过“点睛式”、精雕细镂地修正。
像是咱们了解的《没有共产党就没有新我国》,其间的“新”便是由毛泽东加上的。
这首歌的原词为“没有共产党就没有我国”,但毛泽东听后觉得不当:“我国已经有5000年的前史,而我国共产党建立才几十年。”“是先有我国仍是先有我国共产党?怎样能说没有共产党就没有我国呢?”
随后,毛泽东就加上了一个“新”字。自此,这首歌就改成了《没有共产党就没有新我国》,走进中小学生的音乐课讲堂,成为与中共前史相伴的经典之作。
在今日看来,《北京的金山上》和《没有共产党就没有新我国》已是传世精品。而它们之所以“精”,在于都阅历了艺术创作进程的“精雕细镂”。
“充分之谓美,充分而有光芒之谓大。”正如中共中央总书记习近平在文艺作业座谈会上所指出的,但凡传世之作、千古名篇,必定是笃定恒心、倾泻汗水的著作。
当下和未来,要打造出经典的文艺著作,这种孜孜以求、精雕细镂的精力,仍旧必不可少。
告发/反应

相关文章

成都混团世界杯开赛在即!刘国梁:三大晋级将带来全新体会

11月30日,2024年成都世界乒联混合集体世界杯(以下简称“成都混团世界杯”)举行了抽签典礼和新闻发布会。在分组抽签中,我国队在榜首阶段小组赛中与印度队、澳大利亚队、美国队同分在榜首小组。抽签典礼之...

太忽然!良久“电梯大王”去世,年仅62岁!他靠500元机器和一辆二手三轮创业,公司上市后为股东分红34亿元

太忽然!良久“电梯大王”去世,年仅62岁!他靠500元机器和一辆二手三轮创业,公司上市后为股东分红34亿元

4月21日,江苏上市公司康力电梯(SZ002367,股价6.67元,市值53.28亿元)公告称,其实践操控人王友林去世。康力电梯在公告中表明:“公司整体董事、监事、高档办理人员及整体职工,对王友林先生...

《编辑部的故事》“牛大姐”扮演者童正维逝世

摄影师、作家马良于4月15日晚发微博,宣告母亲童正维于4月14日晚22时52分因心脏衰竭医治无效,在家人的陪同下安定离世,享年88岁。童正维结业于上海戏剧学院扮演系,为上海青年话剧团艺人,代表作有《修...

17万次进犯!美国为何张狂“狙击”哈尔滨亚冬会

今年年初,在哈尔滨举行的第九届亚洲冬季运动会(以下简称“亚冬会”),书写了亚洲冰雪运动新光辉。但是,上星期发布的一则新闻却让咱们惊悉,在亚冬会背面,有着不为人知的剧烈“暗战”。恶行曝光世界重要赛事,遭...

缺席我国奥运代表团名单?刘国梁最新发声

归纳:我国青年报、人民日报、中新体育、京报体育北京时刻7月14日深夜我国乒乓球队一行从国家体育总局练习局驻地动身起程前往法国巴黎参与下周行将打响的奥运会巴黎奥运会我国体育代表团乒乓球队共有15人关于没...

热门消息陈忠和短信否认接管女排 其他热门人选未有消息

  自从排管中心公布男女排国家队选帅标准以来,陈忠和就是女排主帅的大热门,因为标准中的“年龄56周岁以下”,似乎是为年底将满56岁的陈忠和量身打造。但面对媒体猜测,陈忠和却始终不承认。...

友情链接: